Witamy na Wyspach Kanaryjskich!
Oficjalna nazwa w języku lokalnym
Islas Canarias
Ustrój
Autonomiczny region Hiszpanii
Stolica
Las Palmas
Używane języki
Hiszpański
Powierzchnia – porównanie
13 wysp, największe to: Gran Canaria, Teneryfa, Fuerteventura, Lanzarote, La Palma, Ferro i Gomera); nieco mniejsze od województwa opolskiego.
Ukształtowanie terenu
Górzyste, wulkaniczne wyspy.
Najwyższy punkt
Pico de Teide (na Teneryfie) 3.718 m: 3 718 m
Polskie placówki dyplomatyczne w Hiszpanii
Wybierając się w podróż zagraniczną dobrze jest wiedzieć, gdzie w danym kraju znajdują się polskie placówki dyplomatyczne. W razie jakichkolwiek kłopotów możemy zwrócić się do nich z prośbą o udzielenie pomocy.
Ambasada RP
c/ Guisando, 23-bis
28035 Madrid
tel. (+34) 91 373 6605 , (+34) 91 373 6606, (+34) 91 316 13 65
telefon dyżurny po godz. 17.00 (+34) 913769553
fax (+34) 91 373 6624
www.polonia.es
e-mail: embajada@polonia.es
WYSPY KANARYJSKIE - Informacje praktyczne
Zdrowie
Wyspy Kanaryjskie nie są zbyt gościnne dla egzotycznych zarazków i większość turystów cierpi tu najwyżej z powodu objawów, jakie są następstwem nadużywania napojów alkoholowych. Inne możliwe dolegliwości to oparzenia słoneczne, odwodnienie, podrażnienia wywołane ukąszeniami owadów, a także niegroźne zaburzenia żołądkowe, dotykające osoby nieprzyzwyczajone do spożywania dużej ilości oliwy.
Lekarstwa są łatwo dostępne, a wiele medykamentów kosztuje mniej niż w krajach Europy Zachodniej. Dość dużo leków wydawanych gdzie indziej wyłącznie z przepisu lekarza, można dostać na Kanarach bez recepty. Na wszelki wypadek należy jednak zabrać ze sobą małą apteczkę, w której powinna się znaleźć przynajmniej część zestawu podanego w ramce.
Wodę z kranu można pić raczej bez obaw w domach, restauracjach i hotelach właściwie na całym obszarze archipelagu. W miejscach, gdzie zdarzają się jej niedobory, nie zaszkodzi upewnić się co do jej czystości, gdyż w wyniku niskiego poziomu wód gruntowych do wodociągu mogą dostać się jakieś niepożądane substancje. Dla pewności można zapytać: Es potable el agua? Nie powinno się zaspokajać pragnienia wodą z publicznych hydrantów i fontann, chyba że oznaczono je napisem Agua Potable.
Lokalna służba zdrowia zapewnia poważnie chorym pacjentom staranną opiekę, natomiast bardziej pospolite przypadki bywają czasem traktowane z denerwującym lekceważeniem, wyjąwszy prywatne kliniki w głównych kapieliskach, nastawione na turystów z Europy. W razie nagłej potrzeby porady lekarskiej lub usługi dentystycznej należy najpierw zwrócić się do oddziału pogotowia (urgencias) w ośrodku zdrowia (centro de salud). Jeśli to się nie uda, trzeba poszukać najbliższego ambulatorio (lokalna klinika) albo szpitala, gdzie należy zgłosić się na ostry dyżur. Przeciętna cena porady w prywatnej klinice wynosi 18-36 €. W przypadku usług stomatologicznych można korzystać tylko z gabinetów prywatnych, bo innych nie ma.
Bezpieczeństwo
Wyspy Kanaryjskie nie należą do szczególnie niebezpiecznych miejsc i zdecydowana większość turystów zwiedzających archipelag naraża się co najwyżej na ryzyko oparzenia słonecznego i porannego bólu głowy po nocnych szaleństwach.
W Las Palmas i największych kąpieliskach czasem zdarzają się drobne kradzieże – które oczywiście mogą wydawać się błahe policji, lecz nie okradzionemu, szczególnie gdy stracił jednocześnie paszport, gotówkę, czeki podróżne, kartę kredytową i aparat fotograficzny.
Hiszpańska policja nie naprzykrza się turystom postępującym zgodnie z prawem, a raczej stara się im pomagać. Trafiają się wprawdzie spotkania nieprzyjemne, na przykład wyrywkowe rewizje w poszukiwaniu narkotyków, ale nie są to zbyt częste przypadki.
Koniecznie trzeba zapamiętać 112 – uniwersalny europejski numer ratunkowy.
Waluta
Mimo iż 28 lutego 2002 r. peseta straciła status prawnego środka płatniczego, do 30 czerwca 2002 r. instytucje kredytowe zapewnią bezpłatną wymianę na euro (1 EUR = 166,386 ESP). Bank Hiszpanii umożliwi bezpłatną i bezterminową wymianę banknotów i monet nominowanych w pesetach.
Karty płatnicze i bankomaty
Kartami płatniczymi można regulować rachunki na stacjach benzynowych, w dużych supermarketach (gdzie czasem proszą o okazanie dowodu tożsamości), jak również w hotelach i restauracjach. Ponadto używa się ich do wypłacania gotówki z oznaczonych bankomatów (w języku hiszpańskim – cajeros automáticos) oraz do pobierania gotówki w kasach bankowych (w tym wypadku najchętniej przyjmowane są karty Visa i MasterCard).
Opłaty za używanie kart mogą być różne i każdy musi je sprawdzić w swoim banku; na ogół zakupy dokonywane za pomocą najpopularniejszych kart nie są obciążone żadną prowizją, a za wypłaty ponad pokrycie i transakcje w obcych walutach płaci się 1,5%.
Użytkownicy kart Visa mogą zgłaszać ich utratę pod numer telefonu 900974445, MasterCard/EuroCard pod 900971231, a posiadacze kart Diners Club – pod 915474000 (Madryt).
Wydatki
Koszty utrzymania są na Wyspach Kanaryjskich minimalnie niższe niż wydatki na życie w Europie Zachodniej. Turysta rozsądnie rozporządzający swoimi zasobami finansowymi może z powodzeniem zwiedzić wyspy, wydając około 36 € dziennie. Ta minimalna kwota nie pozwala na żadne luksusy: trzeba dzielić pokoje z obcymi osobami w najtańszych pensjonatach i kwaterach prywatnych, w restauracjach jadać jeden prosty posiłek dziennie, w porze lunchu zadowalać się przygotowanymi samodzielnie kanapkami, a przemieszczać się autobusami i promami, gdyż samoloty to prawdziwa ruina dla kieszeni.
Dzienny budżet w wysokości 36 € można rozdzielić następująco: 9 € na jedno miejsce do spania w dwuosobowym pokoju (18 € na dwa miejsca), 3 € na śniadanie (sok, kawa i tost z szynką i serem), 3-6 € na lunch (przyrządzony samodzielnie), maksymalnie 12 € na obiad, a resztę na przejazdy, bilety wstępu do obiektów i kilka małych piw. Na szczęście opłaty za zwiedzanie pobiera się w niewielu miejscach, ale za to niektóre atrakcje, między innymi wjazd kolejką linową na położoną na Teneryfie górę Teide (13 €), mogą poczynić prawdziwe spustoszenie w szczupłych portfelach. Drogie są wesołe miasteczka, wycieczki statkiem i tym podobne rozrywki.
Więcej swobody daje dzienny budżet mieszczący się w przedziale od 60 do 90 €. Kwota ta pozwala zwiększyć dzienny wydatek na nocleg do 18-24 €, wypożyczyć na parę dni samochód (mniej więcej na trzy dni w każdym tygodniu pobytu) i rozważyć możliwość jadania w restauracjach nie tylko obiadów, ale i lunchów.
Turyści nie liczący się z pieniędzmi z pewnością będą mieli na co je wydawać. Za jeden nocleg można zapłacić więcej niż 30 € od osoby, a w średniodrogich i drogich restauracjach ceny niektórych posiłków też zaczynają się od 30 €. Kosztowne jest także latanie z wyspy na wyspę samolotem. Ten środek transportu ma jednak istotną dla turysty zaletę: pozwala oszczędzić mnóstwo czasu. Inna korzyść z posiadania grubego portfela, to okazja zasmakowania nocnego życia w najmodniejszych lokalach głównych kurortów.
Napiwki i targowanie się!
W restauracjach napiwki są wliczane w ceny potraw, gdyż tego wymaga prawo, więc obdarowywanie kelnerów to kwestia osobistego wyboru (5% to napiwek typowy, 10% – hojny). W barach i kawiarniach zostawianie drobnych dla kelnerów stało się powszechnym zwyczajem. Taksówkarze nie oczekują napiwków, ale nieznaczne zaokrąglenie sumy nie zawadzi.
Targowanie się nie jest przyjęte, wyjąwszy ustalanie ceny kilkudniowego pobytu w tanich pensjonatach oraz kupowanie dóbr luksusowych i sprzętu elektronicznego.
Co kupić!
Zakupy na Wyspach Kanaryjskich są korzystne przynajmniej z jednego powodu: towary obłożone są bardzo niskim podatkiem. Na kontynencie europejskim VAT wynosi 16% lub więcej, natomiast na archipelagu obowiązuje podatek pośredni, zwany IGIC, który sięga zaledwie 5%.
Nie warto upierać się przy zakupach w sklepach wolnocłowych na lotniskach, gdyż prawie wszystkie dostępne w nich artykuły sprzedaje się taniej w zwykłych sklepach na całym obszarze archipelagu. Instytucją typowo kanaryjską są centra handlowe (centros comerciales). W głównych miastach działają hipermarkety.
Wyroby tradycyjnego rzemiosła – ceramikę, kosze i przedmioty skórzane – warto kupować w sklepach Fedac, niedochodowej, dofinansowywanej przez państwo fundacji promującej ludowe rzemiosło, mającej swe punkty sprzedaży i wystawy w Las Palmas i Playa del Inglés na Gran Canarii. Podobne państwowe ośrodki rzemiosła istnieją jeszcze na La Palmie.
Pchle targi, zwane rastros, odbywają się co tydzień w większych miastach. Sprzedaje się na nich głównie rupiecie, ale tu i ówdzie można czasem znaleźć coś wartego uwagi. Dużo ciekawsze są jarmarki wiejskie, odbywające się zwykle w weekendy. Sąsiadują na nich oryginale wyroby miejscowe i masowo produkowana tandeta, lecz w każdym razie atmosfera do szperania jest znakomita. Ważniejsze z nich odbywają się w San Bartolomé de Tirajana, Puerto de Mogán i San Mateo na Gran Canarii; warto też trafić na ruchliwy targ w maleńkim Mazo na La Palmie.
FUERTEVENTURA – Informacje praktyczne
Pilot
Turyści objęci są opieką polskiego rezydenta, do zadań którego należy pomoc przy przylocie, wylocie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapisów na wycieczki lokalne.
Wizy
Nie są wymagane.
Czas przelotu
Warszawa - Puerto del Rosario - ok. 5 godz.
Czas lokalny
czas polski minus 1 godz.
Język
hiszpański; można także porozumiewać się po angielsku, niemiecku.
Stolica wyspy
Puerto del Rosario.
Ceny w hotelu i restauracji
obiad - od 12 EUR, woda - ok. 2 EUR, piwo - ok. 2 EUR, wino - ok. 9 EUR; w sklepach nawet o połowę taniej.
Komunikacja
dość sprawna i niedroga (taksówki, lokalne autobusy).
GRAN CANARIA – Informacje praktyczne
Pilot
Turyści objęci są opieką polskiego rezydenta, do zadań którego należy pomoc przy przylocie, wylocie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapisów na wycieczki lokalne.
Wizy
Nie są wymagane.
Czas przelotu
Warszawa – Las Palmas – ok. 5 godz.
Czas lokalny
czas polski minus 1 godz.
Język
hiszpański; można także porozumiewać się po angielsku, niemiecku.
Stolica wyspy
Las Palmas.
Ceny w hotelu i restauracji
obiad – od 12 EUR, woda – ok. 2 EUR, piwo – ok. 2 EUR, wino – ok. 9 EUR; w sklepach nawet o połowę taniej.
Komunikacja
dość sprawna i niedroga (taksówki, lokalne autobusy).
LANZAROTE - Informacje praktyczne
Pilot
Turyści objęci są opieką polskiego rezydenta, do zadań którego należy pomoc przy przylocie, wylocie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapisów na wycieczki lokalne.
Wizy
Nie są wymagane.
Czas przelotu
Warszawa - Arrecife - ok. 5 godz.
Czas lokalny
czas polski minus 1 godz.
Transfer
Do większości hoteli jest nie więcej niż 20 km od lotniska (przejazd autokarem).
Język
hiszpański; można także porozumiewać się po angielsku.
Stolica wyspy
Arrecife.
Ceny w hotelu i restauracji
obiad - od 12 EUR, napój - ok. 2 EUR, piwo - ok. 2 EUR, wino - ok. 4 EUR; w sklepach nawet o połowę taniej.
Komunikacja
dość sprawna i niedroga (taksówki, lokalne autobusy).
TENERYFA -Informacje praktyczne
Pilot
turyści objęci są opieką polskiego rezydenta, do zadań którego należy pomoc przy przylocie, wylocie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapisów na wycieczki lokalne.
Czas przelotu
Warszawa – Teneryfa – ok. 5 godz.
Czas lokalny
czas polski minus 1 godz.
Język
hiszpański; można także porozumiewać się po angielsku i niemiecku.
Stolica wyspy
Santa Cruz.
Ceny w hotelu i restauracji
obiad – od 14 EUR, woda – ok. 3 EUR, piwo – ok. 1 EUR, wino – ok. 10 EUR.
Komunikacja
dość sprawna i niedroga (taksówki, lokalne autobusy).
Wstecz